Claudia diva senza tempo. Il cinema dipinto