Eurolega, Milano nella tana dello Zalgiris